- A -

- B -

- C -

- D -

Abbot, Hannah
Эббот, Ханна – hb
Abercrombie, Euan
Аберкромби, Юэн – hb or mb
Ackerley, Stewart
Аккерли, Стюарт – hb or mb
Aubrey, Bertram
Обри, Бертрам – hb or mb
Avery, Ragnar
Эйвери, Рагнар – pb, DE
Avery, Ragnveig
Эйвери, Ранвейг – pb
Avery, Ragnhild
Эйвери, Ранхильд – pb, DE
Avery, Richard
Эйвери, Ричард – pb
Avery, Reinar
Эйвери, Рэйнар – pb, DE

Baddock, Malcolm
Бэддок, Малькольм – hb or mb
Bagman, Ludovic
Бэгмен, Людовик – hb or mb
Bagman, Otto
Бэгмен, Отто  – hb or mb
Belby, Marcus
Белби, Маркус – hb or mb
Bell, Katie
Белл, Кэти – hb or mb
Black, (Tonks) Andromeda
Блэк, (Тонкс) Андромеда – pb
Black, (Lestrange) Bellatrix
Блэк, (Лестренж) Беллактрис  – pb
Black, (Malfoy) Narcissa
Блэк, (Малфой) Нарцисса  – pb
Bletchley, Miles
Блетчли, Майлз – pb or hb
Bloxam, (Bletchley) Violetta
Блоксам, (Блетчли) Виолетта – mb
Bobbin, Melinda
Боббин, Мелинда – hb or mb
Bole, ...
Боул – pb or hb
Bones, Susan
Боунс, Сьюзан – hb
Boot, Terry
Бут, Терри – hb
Borgin, ...
Борджин, ... – pb
Branstone, Eleanor
Бренстоун, Эленор – hb
Brocklehurst, Mandy
Броклхёрст, Мэнди – hb
Brown, Lavender
Браун, Лаванда – hb
Bulstrode, Millicent
Булстроуд, Миллисент – pb
Burke, Marcus
Бёрк, Маркус – pb

Cadwallader, ...
Кадуалладер, ... – hb or mb
Carmichael, Eddie
Кармайкл, Эдди – hb or mb
Carrow, Alecto
Кэрроу, Алекто – pb, DE
Carrow, Amycus
Кэрроу, Амикус – pb, DE
Carrow, Flora
Кэрроу, Флора  – pb
Carrow, Hestia
Кэрроу, Гестия  – pb
Cauldwell, Owen
Колдуэлл, Оуэн  – hb or mb
Chang, Cho
Чанг, Чоу  – hb or mb
Clearwater, Penelope
Клируотер, Пенелопа  – hb or mb
Coote, Ritchie
Кут, Ричи  – hb or mb
Corner, Michael
Корнер, Майкл  – hb
Crabbe, Mr.
Крэбб, М-р.  – pb, DE
Crabbe, Irma
Крэбб, Ирма – pb
Creevey, Dennis
Криви, Деннис – mb

Davies, Roger
Дэвис, Роджер – pb
Davis, Tracey
Дэвис, Трейси – hb
Delacour, (Weasley) Fleur
Делакур, (Уизли) Флёр – p-h, q-v
Delacour, Gabrielle
Делакур, Габриэлль – p-h, q-v
Derrick, ...
Деррик, ... – hb or mb
Diggle, Dedalus
Диггл, Дедалус – hb or mb, OP

- E -

- F -

- G -

- H -

Edgecombe, Marietta
Эджкомб, Мариэтта – hb
Entwhistle, Kevin
Энтуистл, Кевин – mb
Entwhistle, Annabel
Энтуистл, Аннабель – mb

Farley, Gemma
Фарли, Джемма – hb
Fawcett, S.
Фоссет, С. – pb or hb
Fenwick, Marcus
Фенвик, Маркус – mb
Fenwick, Mervyn
Фенвик, Мервин – mb
Finch-Fletchley, Justin
Финч-Флетчли, Джастин – mb, DA
Finnigan, Seamus
Финниган,  Шеймус – hb, DA
Fletcher, Mundungus
Флетчер, Мандангус – hb, OP
Flint, Marcus
Флинт, Маркус – pb or hb
Frobisher, Vicky
Фробишер, Викки – hb or mb

Goldstein, Anthony
Голдштейн, Энтони – hb or mb
Goyle, Mr.
Гойл, М-р. – pb, DE
Goyle, Gregory
Гойл, Грегори – pb, DE
Granger, Hermione
Грейнджер, Гермиона – mb
Greengrass, Astoria
Гринграсс, Астория – pb
Greengrass, Daphne
Гринграсс, Дафна – pb
Greyback, Fenrir
Грейбек, Фенрир – hb, DE

Harper, ...
Харпер, ... – hb
Higgs, Terence
Хиггс, Теренс – hb
Hilliard, Robert
Хиллард, Роберт – hb or mb
Hooper, Geoffrey
Хупер, Джоффри – hb or mb
Hopkins, Carl
Хопкинс, Карл – hb or mb
Hopkins, Wayne
Хопкинс, Уэйн – hb or mb

- I -

- J -

- K -

- L -

Jenkins, Joey
Джеркинс, Джоуи – hb
Jones, Gwenog
Джонс, Гвеног – hb
Jones, Hestia
Джонс, Гестия – hb, OP
Jones, Megan
Джонс, Меган – hb
Johnson, (Weasley) Angelina
Джонсон, (Уизли) Анжелина – hb
Jordan, Lee
Джордан, Ли – pb or hb, DA
Jugson, ...
Джагсон, ... – pb or hb, DE

Kirke, Andrew
Кирк, Эндрю – hb or mb

Lestrange, Rabastan
Лестрейнж, Рабастан – pb, DE
Lestrange, Rodolphus
Лестрейнж, Рудольфус – pb, DE
Longbottom, Algie
Лонгботтом, Элджи – pb
Longbottom, Enid
Лонгботтом, Энид – pb
Longbottom, Neville
Лонгботтом, Невилл – pb
Lovegood, Luna
Лавгуд, Луна – pb or hb
Lovegood, Xenophilius
Лавгуд, Ксенофилиус – pb or hb
Lockhart, Gilderoy
Локхарт, Гилдрой – hb
Lupin, Remus
Люпин, Римус – hb
Lupin, Teddy
Люпин, Тедди – hb
Lynch, Aidan
Линч, Эйдан – hb or mb

- M -

- N -

- O -

- P -

MacDonald, Mary
Макдональд, Мэри – mb
MacDougal, Morag
МакДугал, Мораг – pb
Macmillan, Ernie
Макмиллан, Эрни – pb
Macnair, Walden
Макнейр, Уолден – pb
Madley, Laura
Мэдли, Лора – hb or mb
Malfoy, Draco
Малфой, Драко – pb
Malfoy, Lucius
Малфой, Люциус – pb
McDonald, Natalie
МакДональд, Натали – hp or mb
McLaggen, Cormac
МакЛагген, Кормак – pb or hb
MacFusty, ...
МакФасти, ... – pb or hb
McGonagall, Minerva
МакГонагалл, Минерва – hb
McTavish, Tarquin
МакТавиш, Тарквин – pb or hb
Montague, ...
Монтегю, ... – pb or hb
Montgomery, ...
Монтгомери, ... – pb or hb
Montgomery, ...
Монтгомери, ... – pb or hb
Mulciber, ...
Мальсибер, ... – pb

Nott, Mr.
Нотт, М-р. – pb
Nott, Theodore
Нотт, Теодор – pb

Parkinson, Pansy
Паркинсон, Панси – pb
Patil, Padma
Патил, Падма – pb or hb
Patil, Parvati
Патил, Парвати – pb or hb
Peakes, Jimmy
Пикс, Джимми – hp or mb
Perkins, ...
Перкинс, ... – hb or mb
Podmore, Sturgis
Подмор, Стёрджис – hb
Poke, Royden
Пок, Ройден – hb or mb
Pontner, Roddy
Понтер, Родди – hb or mb
Prewett, (Weasley) Molly
Прюэтт, (Уизли) Молли  – pb
Pucey, Adrian
Пьюси, Эдриан – pb
Puffett, Eglantine
Паффет, Иглэнти – hb or mb
Purkiss, Doris
Пёркисс, Дорис – hb or mb

- Q -

- R -

- S -

- T -

Quirke, Orla
Квирк, Орла – hb or mb

Robards, Gawain
Робардс, Гэуайн – hb or mb
Robins, Demelza
Робинс, Демельза – hb
Rookwood, Augustus
Руквуд, Агастас – pb
Rosier, Avelyn
Розье Эвелин – pb
Rosier, Evan
Розье Эван – pb
Rowle, Thorfinn
Роул, Торфин – pb
Runcorn, ...
Ранкорн, ... – pb or hb
Runcorn, Albert
Ранкорн, Альберт – pb or hb

Savage, ...
Саваж, ... – hb or mb
Selwyn, Sinead
Селвин, Шинейд - pb
Selwyn, Damien
Селвин, Дамиан - pb
Shacklebolt, Kingsley
Шеклболт, Кингсли – pb
Sinistra, Aurora
Синистра, Аврора – pb or hb
Scarrs, Mercury - pb
Скаррс, Меркури
Skeeter, Rita
Скитер, Рита – hb
Sloper, Jack
Слопер, Джек – hb or mb
Slughorn, Horace
Слагхорн, Гораций – pb
Smith, Zacharias
Смит, Захария – hb
Spinnet, Alicia
Спиннет, Алисия – hb or mb
Stebbins, ...
Стеббинс, ... – hb or mb

Timms, Agatha
Тиммс, Агата – hb or mb
Thomas, Dean
Томас, Дин – hb
Toots, Tilden
Тутс, Тилден – hb or mb
Travers, ...
Трэверс, ... – pb or hb
Trelawney, Sibyll
Трелони, Сибилл – pb or hb
Turpin, Lisa
Тёрпин, Лиза – hb or mb
Twycross, Wilkie
Туайкросс, Уилки – hb or mb

- U -

- V -

- W -

- X -

Umbridge, Dolores
Амбридж, Долорес – hb
Urquhart, Ethan
Ургхарт, Итан - hb

Vaisey, ...
Вэйзи, ... – hb
Vane, Romilda
Вейн, Ромильда – hb
Vector, Septima
Вектор, Септима – hb or mb
Voldemort, Lord
Волдеморт, Лорд – hb

Warrington, С.
Уоррингтон, K. – pb or hb
Weasley, Arthur
Уизли, Артур – pb
Weasley, Bill
Уизли, Билл – pb
Weasley, Charlie
Уизли, Чарли – pb
Weasley, Fred
Уизли, Фред – pb
Weasley, George
Уизли, Джордж – pb
Weasley, Percy
Уизли, Перси – pb
Weasley, Ron
Уизли, Рон – pb
Wiggleswade, Dempster
Уигглсуэйд, Демпстер – hb or mb
Wood, Oliver
Вуд, Оливер – pb

- Y -

- Z -

Yaxley, Bathsheba
Яксли, Батшеба – pb

Zabini, Mrs.
Забини, Миссис – pb
Zabini, Blaise
Забини, Блейз – pb
Zeller, Rose
Зеллер, Роуз – hb